?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????? pg ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????